快手业务刷 - 空间说说评论自助下单平台_24小时自助刷网平台

自助下单地址（拼多多砍价，ks/qq/dy赞等业务）：点我进入

【游戏介绍及汉化说明】

宝石争霸是一款由Game in a Bottle工作室制作的塔防类游戏。

本系列共有五个PC版和一个ios版（ios版不收录在本汉化合集中），PC版以Flash为核心，分为前传、两个正传和两个遗失章节，顺序为发布时间安排为：

第一章被遗忘者《第零章永恒宝石》失落的章节迷宫《第2章暗影追击》迷失的章节冰霜之怒

前三章在Armor Game、Kongregate、New Grounds、mochi Games等游戏平台以Flash网页版发布。 后来由于GamerSafe账号被关闭，导致付费玩家数据丢失。 GiB（指Game in a Bottle工作室，下同）在其博客上发布了完整Lost Chapter迷宫的免费离线版，连同前两章的免费离线版。 前三章的汉化本体就是以这些文件为基础的。

附上GiB博客地址：在它的博客上，你可以找到大部分GiB早期作品的离线英文版本的免费下载链接

第二章也在各个网页游戏网站上发布了网页版，然后登陆了Steam。 最新章节，失落的章节，霜之怒，现在只在 Steam 上发布。

Steam版其实还是Flash内核，只是因为增加了Steam界面和shell程序，swf文件无法独立运行。 这里发布的内容是swf文件，也就是所谓的中文内核补丁。 使用时需要将swf文件放在游戏目录下的同名文件进行覆盖操作宝石之旅破解版，由于冰霜之怒最新遗失章节还有后续更新，更新后的汉化补丁会被覆盖更新程序而失效。 我会继续在贴吧发布最新的汉化补丁。

再次提醒，霜之怒之失落之章汉化补丁适用于相应版本的Steam。

接下来我们用图说话：

第一章被遗忘者

第零章永恒的宝石

失落的章节迷宫

第2章追影

失落的章节霜降之怒

霜降之怒 - 教程页面

Frostbirth 的愤怒旅行日志

霜生之怒 - 战场

霜降之怒 - 结算页面

霜降之怒 - 成就页面

霜生之怒 - 护身符页

霜降之怒 - 统计页面

Frostbirth 的愤怒 - 选项页面

在上述游戏版本中：

Lost Chapter Labyrinth在早期的1.05AG版本上由anDY263离线完成

第二章暗影追击U77对1.01flash网页版进行了离线汉化，1.06steam版被一笔白汉化

在这里说明一下：我的中文版不是基于其他中文版，而是在英文版的基础上重新汉化的宝石之旅破解版，具体词汇的词组在版本内部和版本之间都比较统一。 ，如果你之前玩过中文版，可能对我的文字比较陌生，我对空间足够或者内核允许的文字做了双语处理，保留了英文。 懂一点英文的可以比较一下。

我不是英语专家，也不是翻译行业的人。 宝石争霸汉化纯属业余用爱发电。 我没有使用这些汉化游戏和补丁获取任何利益。 本人也禁止他人使用这些汉化包和补丁进行商业交易等，为了有更多喜欢这款游戏的朋友，欢迎规范转载文章。

如果大家对这个汉化包和汉化补丁有什么疑问，可以站内私信我，也可以在群里找。

这个汉化补丁包也已经在贴吧发布了：